*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
:root {
  --bg:     #f5efe6;
  --text:   #3a2510;
  --accent: #865b39;
  --en:     'Libre Baskerville', Georgia, serif;
  --ja:     'Noto Serif JP', 'Yu Mincho', serif;
}
html { scroll-behavior: smooth; }
body {
  background: var(--bg);
  color: var(--text);
  font-family: var(--ja);
  line-height: 1.9;
}
.wrap {
  max-width: 1040px;
  margin: 0 auto;
  padding: clamp(48px, 8vh, 88px) 24px clamp(40px, 6vh, 64px);
}

/* ── 言語切替 ─────────────────────────────────── */
.lang-nav {
  text-align: center;
  font-family: var(--ja);
  font-size: 13px;
  letter-spacing: .06em;
  margin-bottom: clamp(32px, 5vh, 52px);
}
.lang-nav a {
  color: var(--text);
  text-decoration: none;
  opacity: .55;
  margin: 0 10px;
  transition: opacity .3s;
}
.lang-nav a:hover { opacity: 1; }
.lang-nav a[aria-current="true"] {
  opacity: 1;
  border-bottom: 1px solid var(--accent);
  padding-bottom: 2px;
}

/* ── ブランドヘッダー ─────────────────────────── */
.brand-head { text-align: center; }
.brand-head__logo {
  width: clamp(180px, 30vw, 260px);
  height: auto;
  margin-bottom: clamp(28px, 4vh, 44px);
}
.brand-head__copy {
  font-family: var(--ja);
  font-size: clamp(24px, 4vw, 36px);
  font-weight: 400;
  letter-spacing: .14em;
  line-height: 1.7;
  margin-bottom: clamp(28px, 4vh, 40px);
}
.brand-head__lead {
  font-size: clamp(15.5px, 1.8vw, 18px);
  letter-spacing: .06em;
  text-align: left;
  max-width: 620px;
  margin: 0 auto;
}
.brand-head__lead p + p { margin-top: 1.4em; }
.brand-head__lead .lead-close {
  text-align: center;
  margin-top: 2em;
  letter-spacing: .1em;
}

/* ── 区切り ─────────────────────────────────── */
.divider {
  width: 48px;
  height: 1px;
  background: var(--accent);
  opacity: .5;
  margin: clamp(48px, 7vh, 72px) auto;
}

/* ── ホテル一覧 ─────────────────────────────── */
.hotels-title {
  font-family: var(--en);
  font-size: clamp(18px, 2.2vw, 21.5px);
  letter-spacing: .3em;
  text-transform: uppercase;
  text-align: center;
  color: var(--accent);
  margin-bottom: clamp(36px, 5vh, 56px);
}
.hotel-card {
  display: flex;
  align-items: stretch;
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  border: 1px solid rgba(134, 91, 57, .25);
  background: rgba(255, 255, 255, .35);
  transition: box-shadow .3s, border-color .3s;
}
.hotel-card:hover {
  border-color: var(--accent);
  box-shadow: 0 4px 24px rgba(58, 37, 16, .10);
}
.hotel-card + .hotel-card { margin-top: clamp(28px, 4vh, 44px); }
.hotel-card__img {
  flex: 0 0 42%;
  width: 42%;
  min-height: 100%;
  object-fit: cover;
  display: block;
}
.hotel-card__body {
  flex: 1 1 auto;
  padding: clamp(20px, 3vw, 32px);
  display: flex;
  flex-direction: column;
  justify-content: center;
}
.hotel-card__name {
  font-family: var(--en);
  font-size: clamp(18px, 2.4vw, 23px);
  letter-spacing: .18em;
  font-weight: 400;
  margin-bottom: 4px;
}
.hotel-card__name-ja {
  font-family: var(--ja);
  font-size: clamp(13px, 1.4vw, 15px);
  letter-spacing: .12em;
  opacity: .65;
  margin-bottom: 14px;
}
.hotel-card__copy {
  font-size: clamp(16px, 1.9vw, 18.5px);
  letter-spacing: .08em;
  line-height: 1.9;
  margin-bottom: 14px;
}
.hotel-card__info {
  display: flex;
  gap: 18px;
  align-items: stretch;
  flex-wrap: wrap;
}
.hotel-card__addr {
  flex: 1 1 220px;
  font-size: clamp(14px, 1.4vw, 15.5px);
  letter-spacing: .05em;
  opacity: .8;
  line-height: 1.9;
}
.hotel-card__addr dt {
  font-size: 12.5px;
  letter-spacing: .2em;
  color: var(--accent);
  font-family: var(--en);
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 2px;
}
.hotel-card__addr dd + dt { margin-top: 8px; }
.hotel-card__map {
  flex: 0 1 240px;
  min-width: 180px;
}
.hotel-card__map iframe {
  width: 100%;
  height: 140px;
  border: 1px solid rgba(134, 91, 57, .2);
  display: block;
}
.hotel-card__cta {
  display: inline-block;
  align-self: flex-start;
  margin-top: 18px;
  border: 1px solid var(--accent);
  color: var(--accent);
  font-family: var(--en);
  font-size: 14.5px;
  letter-spacing: .25em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 12px 32px;
  transition: background .3s, color .3s;
}
.hotel-card:hover .hotel-card__cta {
  background: var(--accent);
  color: var(--bg);
}

footer {
  text-align: center;
  font-family: var(--en);
  font-size: 13px;
  letter-spacing: .1em;
  opacity: .4;
  padding-bottom: 32px;
}

@media (max-width: 768px) {
  .hotel-card { flex-direction: column; }
  .hotel-card__img {
    flex: none;
    width: 100%;
    aspect-ratio: 5 / 2.8;
    min-height: 0;
  }
  .hotel-card__info { flex-direction: column; gap: 14px; }
  .hotel-card__map { flex: none; width: 100%; }
}